Star Surgeon by Alan Nourse

Born on a planet of a distant star, Dal Timgar is the first alien to attempt to become a qualified physician of Hospital Earth.