The Chameleon Man by William P. McGivern

Perfect adaptation, that’s what it was. When a human being can blend with his surroundings, funny things can happen!