The Face in the Abyss by Abraham Merritt

The novel concerns American mining engineer Nicholas Graydon. While searching for lost Inca treasure in South America, he encounters Suarra, handmaiden to the Snake Mother of Yu-Atlanchi.