The Heads of Apex by George Henry Weiss

Far under the sea-floor Solino’s submarine carries two American soldiers of fortune to startling adventure among the Vampire Heads of Apex.